[EXISTS IN NON-ENGLISH] o vivir fuera de la hegemonía lingüística, la obra de Sejal Parekh en Apolo

La artista británico-hindú afincada en Barcelona, Sejal Parekh, es la tercera artista en participar de la edición 2024 del proyecto expositivo Art Meets Apolo con la obra “[EXISTS IN NON-ENGLISH]", una instalación videográfica ubicada entre La (2) y La (3), que reflexiona sobre como el lenguaje configura nuestras identidades. 

La idea surgió a partir de la política de subtitulación de la ceremonia de los Grammys 2023, cuando en la actuación de Bad Bunny subtitularon “artist speaking in non english” (artista hablando en lengua no inglesa), en referencia al uso del español. Este hecho llevó a Parekh a reflexionar sobre la centralidad del lenguaje en nuestras vidas en contraposición con la hegemonía del inglés, que asimila a un imperialismo lingüístico. 

La artista multidisciplinar emergente, pues, centra la obra en acciones cuotidianas o estadios vitales – cerrar una puerta, lavarse los dientes, estornudar, sobrepensar, doblar la ropa o morir – que hacemos sin utilizar la lengua dominante. Además, utiliza la estética de los paneles luminosos de tiendas de alimentación o supermercados 24h, muchos de ellos regentados por personas migrantes. 

La práctica creativa de Sejal Parekh se ha centrado tanto en la escultura a gran escala como, más recientemente, en piezas de sonido y vídeo, partiendo de temáticas que engloban las rutinas y los comportamientos cuotidianos, dinámicas sociales interculturales y la identidad, a menudo representados en objetos y motivos recurrentes.